As a physicist, it's all a matter of perspective. Either the ground moves beneath you and you have to run to stay in place, or the ground beneath you is fixed and you have to run to move forward. The relative motion is identical up to two differences. Outside, you have to overcome wind...