Advice for resuming after a break

If it were me, I'd start off by walking barefoot to get back in the swing of things. Start off with grass and work up to the hard stuff. Maybe trying walking/running barefoot on a treadmill to get warmed up. After that you'll be back to your barefoot running self in no time.